1 00:00:27,499 --> 00:00:31,777 In meinem Traum rettete ich Tolak Zed „Sirena“, die böse Vertrauensschülerin. 2 00:00:33,278 --> 00:00:35,555 Hilf mir, Johnny! 3 00:00:44,856 --> 00:00:46,444 Haben Sie diese Männer belästigt? 4 00:00:48,045 --> 00:00:50,444 Lárgate, Spud. 5 00:01:08,545 --> 00:01:11,788 Johnny, du bist ein echter Knaller. 6 00:01:11,789 --> 00:01:14,556 Und sie wollte nie Sex mit Hugh Hefner und ... 7 00:01:14,557 --> 00:01:17,266 ... Das Beste ist, dass sie kein Spud ist. 8 00:01:24,267 --> 00:01:25,888 Stört es dich, wenn ich einer wäre? 9 00:01:25,889 --> 00:01:28,500 Kannst du? Bitte. 10 00:01:37,801 --> 00:01:39,389 Nicht so schnell, mein Freund. 11 00:01:39,490 --> 00:01:41,444 Du warst ein wirklich, wirklich schlechtes Kind. 12 00:01:41,445 --> 00:01:42,845 ¿Christine? 13 00:01:43,546 --> 00:01:44,840 Warum berühre ich immer deine Brüste? 14 00:01:44,841 --> 00:01:46,589 Warum küsst du mich nicht, als du die Chance dazu hattest? 15 00:01:46,590 --> 00:01:47,444 Ramero-Kind. 16 00:02:08,209 --> 00:02:10,223 Ich kann es nicht glauben! Alle Feiertage ... 17 00:02:10,224 --> 00:02:12,378 ... Meine Stimme klang wie die eines verstopften Esels. 18 00:02:12,379 --> 00:02:13,844 Und jetzt ist es endlich passiert. 19 00:02:15,245 --> 00:02:16,866 Ich habe Haare an den Hoden. 20 00:02:17,867 --> 00:02:21,399 Es sind vielleicht nur drei, aber die Revolution hat definitiv begonnen. 21 00:02:22,300 --> 00:02:26,500 Lebe wohl, Kindheit, und begrüße den explosiven und ständigen Sex mit meiner Freundin. 22 00:02:49,600 --> 00:02:51,589 Mama ist – wie spät ist es? 23 00:02:51,890 --> 00:02:53,555 ... Es ist Zeit ... zu gehen. 24 00:02:53,956 --> 00:02:56,188 Wir gehen ... einfach ... ja. 25 00:03:04,289 --> 00:03:06,144 Meine Eltern machten mich verrückt. 26 00:03:06,345 --> 00:03:09,923 Ich meine, ich kann mit Sex klarkommen, mit Trinken und Diskutieren, 27 00:03:09,924 --> 00:03:11,900 - Ich habe dich sagen hören. - Ich war gerade- 28 00:03:11,901 --> 00:03:14,839 Aber jetzt denkt Mama darüber nach, nach England auszuwandern, nachdem ... 29 00:03:14,840 --> 00:03:17,777 ... Dass der Präsident Pläne für neue Gesetze angekündigt hat. 30 00:03:18,278 --> 00:03:20,666 Ich habe gehört, dass die Nachbarn verkaufen. 31 00:03:20,867 --> 00:03:23,088 - Es ist sehr ernst. - Was? 32 00:03:23,089 --> 00:03:25,609 Wird Sodom und Gomorra sein. 33 00:03:25,610 --> 00:03:28,292 Anscheinend ist es eine Frage der Zeit, bis wir alle ... 34 00:03:28,293 --> 00:03:30,809 ... In unseren Betten von Innocence und Freunden verletzt. 35 00:03:30,810 --> 00:03:33,189 - Hallo, wie geht es dir? - Hast Du gut geschlafen? 36 00:03:33,190 --> 00:03:35,800 - Möchtest du einen Kaffee? - Vielleicht ein paar Kekse. 37 00:03:35,801 --> 00:03:37,333 Ja. Zucker? 38 00:03:39,334 --> 00:03:41,289 Auf keinen Fall werde ich auswandern. 39 00:03:41,390 --> 00:03:43,600 Es hat ein ganzes Jahr gedauert, bis ich den Wert zum Küssen begriffen habe ... 40 00:03:43,601 --> 00:03:45,899 ... „Sirena“ und das werde ich jetzt nicht wegwerfen. 41 00:03:45,900 --> 00:03:48,000 Außerdem sind wir verliebt. 42 00:04:12,601 --> 00:04:14,507 Es hat mich nie gekümmert, dass es ein Stipendium in ... gegeben hat. 43 00:04:14,508 --> 00:04:16,489 ... Eine der renommiertesten Schulen des Landes. 44 00:04:17,000 --> 00:04:19,666 Eigentlich macht mir das Stipendium überhaupt nichts aus. 45 00:04:19,667 --> 00:04:22,333 Ich meine, meine Eltern konnten es sich natürlich nicht leisten, mich hierher zu schicken. 46 00:04:22,834 --> 00:04:25,369 Aber der wahre Grund, warum wir diese Schule brauchen, ist 47 00:04:25,370 --> 00:04:28,293 obwohl es als Diktatur mit dummen ... regiert wird 48 00:04:28,294 --> 00:04:31,259 ... Narzisstische und missbräuchliche Regeln, der wahre Grund liegt darin, dass ... 49 00:04:31,260 --> 00:04:34,000 ... Es gibt die verrücktesten und verrücktesten Vandalen weltweit. 50 00:04:37,901 --> 00:04:39,299 Die „Acht Verrückten“. 51 00:04:41,800 --> 00:04:45,000 Und unser erstes Werk wird Vern an die Quelle bringen! 52 00:04:58,701 --> 00:05:03,869 Wilson, wenn du diese Kerle nicht kontrollieren kannst, werde ich jemanden finden, der es kann. 53 00:05:06,770 --> 00:05:11,044 Hey, was machst du? Ich möchte, dass das jetzt schon jeder in meinem Büro tut! 54 00:05:11,345 --> 00:05:14,609 „Costilla“, unsere sadistische Aufsichtslehrerin. 55 00:05:14,610 --> 00:05:16,888 Nach unserem bemerkenswerten Widerstand gegen die Wimpern, 56 00:05:16,889 --> 00:05:19,289 Ich bin mir sicher, dass das etwas Unangenehmes im Ärmel hat. 57 00:05:35,000 --> 00:05:36,222 Hat jemand? 58 00:05:40,323 --> 00:05:44,466 Significa compórtense o váyanse a la f... 59 00:05:46,067 --> 00:05:48,344 Soll ich mich klar ausdrücken, meine Herren? 60 00:05:51,445 --> 00:05:52,445 Was? 61 00:05:52,446 --> 00:05:54,489 Entschuldigung, Sir, ich bin verwirrt. 62 00:05:54,490 --> 00:05:56,788 Was meinte er mit diesem „F“? 63 00:06:02,389 --> 00:06:04,555 Ich muss dich warnen, Junge. 64 00:06:04,556 --> 00:06:06,999 Er hat es geschafft. 65 00:06:16,600 --> 00:06:21,899 Nun, genieße die Vorfreude, ich werde zuschauen. 66 00:06:22,700 --> 00:06:24,100 Ruhestand. 67 00:06:24,501 --> 00:06:28,909 Wenn „Costilla“ die Leute in den Wahnsinn treiben will, muss man sich mehr anstrengen. 68 00:06:30,110 --> 00:06:32,038 Für den Anfang sagte Rambo, er habe geplant ... 69 00:06:32,039 --> 00:06:34,291 ... Bringen Sie der Frau von "Rib" viel bei ... 70 00:06:34,292 --> 00:06:36,666 ... Neue Sexstellungen in den Ferien gelernt. 71 00:06:42,367 --> 00:06:45,788 Oh, Sie würden einen „verrückten Hund“ erwischen, der bei den Erstsemestern Angst und Schrecken auslöst. 72 00:06:49,689 --> 00:06:51,598 Tatsächlich haben die Neuen so viel ... 73 00:06:51,599 --> 00:06:53,589 ... Angst davor, alles zu tun, was er sagt. 74 00:06:53,590 --> 00:06:56,088 Runter! Eidechsen! 75 00:06:57,289 --> 00:06:58,544 Nun, werde tot. 76 00:07:03,245 --> 00:07:06,999 Oder Sie könnten „Gör“ mit seiner epischen Sammlung internationaler Pornos erwischen. 77 00:07:07,800 --> 00:07:08,800 Bereit, schau dir das an. 78 00:07:09,801 --> 00:07:10,801 Wer ist das? 79 00:07:10,802 --> 00:07:12,900 - Eine Sexmaschine. - Sind Implantate? 80 00:07:12,901 --> 00:07:15,444 - Nein, sieh sie dir gut an. - Schauen Sie, schauen Sie weiter. 81 00:07:16,445 --> 00:07:20,089 - Ist das Christine? - Nein, nein, du wärst tot. 82 00:07:20,490 --> 00:07:23,111 Es handelt sich um den von Christine getöteten Film „Brat“. 83 00:07:23,512 --> 00:07:24,999 Wie sollen wir glauben? 84 00:07:25,000 --> 00:07:27,888 „Greasy“ verstößt zudem gravierend gegen die Schulordnung. 85 00:07:27,889 --> 00:07:30,700 Supermarkt spart mehr als die Hälfte unter dem Bett. 86 00:07:31,601 --> 00:07:33,571 Das sammelte er während der Ferien und sagte, dass ... 87 00:07:33,572 --> 00:07:35,500 ... Wird nur bei Preiserhöhung gespeichert. 88 00:07:38,301 --> 00:07:41,061 Simon ist in Gefahr, weil er ständig den Unterricht schwänzt ... 89 00:07:41,062 --> 00:07:44,044 ... Um ihr Schießen zu üben und die Mädchen durch die Verteidigung zu liganden. 90 00:07:45,145 --> 00:07:47,510 Und Vern ist seit Langem ein Kleptomane geworden ... 91 00:07:47,511 --> 00:07:50,033 ... Ihre ungesunde Sucht nach der Lösung für Kontaktlinsen. 92 00:07:53,834 --> 00:07:56,817 Jeder ist wahrscheinlich in Sicherheit wie Roger, die Katze ... 93 00:07:56,818 --> 00:07:59,700 ... Wurde als Ehrenmitglied bei den Acht Verrückten adoptiert. 94 00:08:01,201 --> 00:08:04,526 Was mich betrifft, ich habe vor, dieses Jahr meine Nase zu behalten ... 95 00:08:04,527 --> 00:08:07,489 ... Reinigen und vermeiden Sie Katastrophen, Tod und Schande. 96 00:08:08,790 --> 00:08:11,899 Ich werde hart arbeiten und ein weltberühmter Schauspieler werden. 97 00:08:12,400 --> 00:08:14,702 Und ein Sirenentag und ich gehe durch ... 98 00:08:14,703 --> 00:08:17,700 ... Der rote Teppich als Richard Gere und Cindy Crawfort. 99 00:08:24,701 --> 00:08:25,701 Aufleuchten. 100 00:08:27,502 --> 00:08:28,999 Komm schon, das sind keine Hühner. 101 00:08:30,400 --> 00:08:31,666 Rambo, was machen wir hier? 102 00:08:31,867 --> 00:08:33,849 Wenn uns jemand beim Betreten des Büros erwischt ... 103 00:08:33,850 --> 00:08:35,999 Direktor ... wir werden in ernsthafte Schwierigkeiten geraten. 104 00:08:43,500 --> 00:08:46,909 Der größte und verrückteste Wahnsinn des Jahres hatte noch nicht begonnen. 105 00:08:47,410 --> 00:08:48,610 Kommt alle zusammen. 106 00:08:51,211 --> 00:08:53,273 Alles war, was Rambo sagte, 107 00:08:53,274 --> 00:08:56,999 „Es ist an der Zeit, keine Kinder mehr zu sein und zu Legenden zu werden.“ 108 00:09:01,800 --> 00:09:05,099 Jungs, willkommen an der legendären Wall of Fame. 109 00:09:08,800 --> 00:09:10,111 Wem gehören diese Namen? 110 00:09:10,712 --> 00:09:16,444 Spud, das sind alles Typen, die dem Regisseur das Ziel erklärt haben. 111 00:09:17,745 --> 00:09:20,000 Ich wette, dass „Glock“ noch nicht einmal unter seinem alten Schreibtisch nachgesehen hat. 112 00:09:21,001 --> 00:09:22,600 Wie haben Sie davon erfahren? 113 00:09:24,501 --> 00:09:27,888 Haywire Mckenzie, der wegen Essensüberlegung von der Schule verwiesen wurde. 114 00:09:28,689 --> 00:09:29,889 Er hat sich hier übergeben. 115 00:09:32,090 --> 00:09:36,189 Sehen Sie, Leute, nicht jeder kann sich unter diesem Schreibtisch einen Namen machen. 116 00:09:37,490 --> 00:09:40,555 - Bis dahin ... - Oder ich mache es noch einmal. 117 00:09:41,556 --> 00:09:45,111 Nein, kann nicht. Alles, was wir gemacht haben, waren ein paar nächtliche Eskapaden. 118 00:09:45,112 --> 00:09:47,000 Auch wir haben es nicht verdient, hier zu sein. 119 00:09:47,801 --> 00:09:48,801 Lass uns gehen. 120 00:09:51,702 --> 00:09:52,702 „Mocoso“ 121 00:09:56,103 --> 00:09:59,466 Hier beginnt unser Streben, Legenden zu werden. 122 00:10:00,067 --> 00:10:03,333 Die Nutties Farm Show, der Wettbewerb beim Hotdog-Essen. 123 00:10:03,534 --> 00:10:06,888 Der Preis beträgt 500 US-Dollar. 124 00:10:06,889 --> 00:10:08,189 Seboso kann zum Schlafen beitragen. 125 00:10:10,090 --> 00:10:13,444 Greasy, das kannst du gewinnen. 126 00:10:13,445 --> 00:10:15,300 - Ja. - Du bist unser Mann. 127 00:10:15,301 --> 00:10:17,852 Was machen wir mit dem Geld? 128 00:10:17,853 --> 00:10:21,111 Göre, lass uns diesen Schulleiter stellen. 129 00:10:21,112 --> 00:10:22,112 Klingt legendär- 130 00:10:22,113 --> 00:10:24,555 Aber ich dachte, dass nur die Vertrauensschüler gehen dürften. 131 00:10:24,556 --> 00:10:26,666 Nicht, wenn Costilla uns einen Wochenendpass gibt. 132 00:10:26,667 --> 00:10:28,167 Ja, als würde das passieren. 133 00:10:29,868 --> 00:10:31,788 Ein Absatz vergeht am Wochenende. 134 00:10:33,889 --> 00:10:35,555 Ich frage mich, wie Sie es von Ihrem Schreibtisch bekommen. 135 00:10:36,056 --> 00:10:37,456 Gut gespielt. 136 00:10:57,023 --> 00:10:58,444 Was zum Teufel machst du hier? 137 00:10:58,445 --> 00:11:01,222 La Granja ist nur für Senioren und Idioten. 138 00:11:01,223 --> 00:11:03,788 Mr. Wilson gab uns Wochenendpässe. 139 00:11:03,789 --> 00:11:04,911 Unsinn, zeig es mir. 140 00:11:05,512 --> 00:11:07,596 Der Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Greg Anderson und Präfekt ... 141 00:11:07,597 --> 00:11:09,766 ... Guy Hamiltons Haus und „sterblicher Atem“. 142 00:11:09,767 --> 00:11:10,767 Springen! 143 00:11:13,468 --> 00:11:17,046 Zweifellos die sadistischsten Kinder, die je an der Schule vorbeigegangen sind. 144 00:11:18,747 --> 00:11:20,189 Natürlich nach Mad Dog. 145 00:11:22,190 --> 00:11:23,999 ¿Van a entrar a la Kompetenz von Hot Dogs? 146 00:11:24,000 --> 00:11:26,688 - Ich werde dich fallen lassen. - Aber kommen Sie nicht weiter. 147 00:11:26,689 --> 00:11:28,289 Halt den Mund! 148 00:11:29,090 --> 00:11:31,045 Wie wäre es, wenn ein paar Idioten wie Sie das Geld zum Mitnehmen mitbringen? 149 00:11:33,346 --> 00:11:36,777 - Das glaube ich nicht. - Die Zubereitung stinkt. 150 00:11:43,378 --> 00:11:44,378 Wie ist es uns insgesamt ergangen? 151 00:11:44,379 --> 00:11:46,666 - Wie viel wird es kosten? - Erwähnen Sie die Plakate nicht. 152 00:11:46,667 --> 00:11:48,999 - Niemand hat uns etwas gesagt. - Nichts erwähnen? 153 00:11:49,000 --> 00:11:51,400 - Warum haben sie das getan? - Sie müssen für die Hot Dogs bezahlen. 154 00:11:55,801 --> 00:12:01,084 Meine Damen und Herren, herzlich willkommen, „den Bedürftigen zu helfen“, durchgeführt ... 155 00:12:01,085 --> 00:12:06,222 ... Von John Milton. Bitte spenden Sie großzügig für diesen guten Zweck. 156 00:12:08,023 --> 00:12:09,023 Danke schön. 157 00:12:19,624 --> 00:12:24,444 158 00:12:24,555 --> 00:12:29,709 159 00:12:29,789 --> 00:12:35,100 160 00:12:35,101 --> 00:12:40,000 161 00:12:40,001 --> 00:12:44,609 162 00:12:45,010 --> 00:12:49,111 163 00:12:49,112 --> 00:12:54,099 164 00:12:54,400 --> 00:13:02,444 165 00:13:09,889 --> 00:13:11,999 Es ist für einen guten Zweck, meine Damen und Herren. 166 00:13:13,300 --> 00:13:14,300 Es ist für einen guten Zweck. 167 00:13:28,900 --> 00:13:31,489 - Warum sind wir hier? - Scheitern Sie nicht noch einmal. 168 00:13:39,490 --> 00:13:44,189 Nach Oliver hören alle Mädchen in meiner Schule nicht auf, über dich zu reden. 169 00:13:58,555 --> 00:14:02,850 Hattest du Zeit, deiner erbärmlichen kleinen Freundin eine Fliege zu schicken ... 170 00:14:05,151 --> 00:14:06,851 ... Eine echte Frau küssen? 171 00:14:17,152 --> 00:14:20,489 Da bist du! Hören Sie, ich habe ein- gefunden 172 00:14:24,790 --> 00:14:25,990 Ich muss gehen. 173 00:14:39,991 --> 00:14:42,189 Spud, ich kann dir eins über Amanda sagen, 174 00:14:42,890 --> 00:14:46,099 Und es ist definitiv intensiv. 175 00:14:46,600 --> 00:14:51,888 Liebe Grüße, meine Damen und Herren beim Hot-Dog-Essen-Wettbewerb. 176 00:14:51,889 --> 00:14:55,333 - ¡Mírenlos essen! - ¡Vamos, fettig, komm schon! 177 00:14:56,134 --> 00:15:01,200 Jeweils 23 Hot Dogs, das ist der Wahnsinn, meine Damen und Herren! 178 00:15:01,901 --> 00:15:04,494 Frau David und Herr Kruger können nicht mehr ... 179 00:15:04,495 --> 00:15:07,189 ... Und es liegt außerhalb der Zuständigkeit, meine Damen und Herren. 180 00:15:07,590 --> 00:15:09,823 Bevor Sie Ihren Trostpreis durchgehen, nicht wahr? 181 00:15:13,224 --> 00:15:15,499 Schau dir das an. Das wird immer heftiger. 182 00:15:15,700 --> 00:15:18,322 Schauen Sie sich das an, meine Damen und Herren, es gab nie ... 183 00:15:18,323 --> 00:15:20,999 ... Habe gesehen, wie es zwei Hotdogs auf einmal gegessen hat! 184 00:15:22,100 --> 00:15:25,899 Versuchen Sie das nicht zu Hause, meine Damen und Herren! Versuchen Sie das nicht zu Hause! 185 00:15:26,100 --> 00:15:29,800 Nun bleibt abzuwarten, wer bis zum Schluss weitermacht und wer zurückgetreten ist. 186 00:15:31,401 --> 00:15:34,444 Sehen Sie, ob Ihr Gegner mehr hält und für die Herausforderung bereit ist. 187 00:15:34,445 --> 00:15:37,777 - Vamos, vamos. - Komm, komm. 188 00:15:38,178 --> 00:15:41,044 Wenn Sie es tun, ja! Das ist unglaublich! 189 00:15:41,045 --> 00:15:43,899 Was für ein toller Kampf dieser jungen Leute! 190 00:15:43,900 --> 00:15:47,788 Was für ein toller Ausdauertest! Deine Eltern müssen so stolz sein! 191 00:15:49,189 --> 00:15:53,489 Schau dir das an! Das ist ein unglaubliches Manöver, der Konkurrent! 192 00:15:54,690 --> 00:15:57,489 Aber es sieht ein bisschen ... ein bisschen krank aus. 193 00:15:57,590 --> 00:15:59,333 Mach dir keine Sorgen, mein Sohn, es wird dir gut gehen. 194 00:15:59,434 --> 00:16:01,344 Machen Sie sich keine Sorgen, meine Damen und Herren, das habe ich schon einmal gesehen. 195 00:16:03,345 --> 00:16:06,333 Nein, nein! Und wenn Erbrechen, meine Damen und Herren! 196 00:16:06,634 --> 00:16:08,964 Das wird automatisch aus der Konkurrenz ausgeschlossen, 197 00:16:08,965 --> 00:16:11,489 und es bedeutet, dass der Gewinner des Wettbewerbs ... ist! 198 00:16:12,090 --> 00:16:14,989 Der große Gewinner ist der „fettige“ Sidney Smitherson-Scott! 199 00:16:15,590 --> 00:16:18,888 Es ist unglaublich! Fettig, fettig, wie fühlst du dich?! 200 00:16:19,089 --> 00:16:21,600 - Es fühlte sich an wie ein leckerer Snack. - Ja! 201 00:16:21,601 --> 00:16:24,666 Brome, Witze, wenn es viel gefressen hat! 202 00:16:45,000 --> 00:16:49,200 Cherry, ruf diesen verdammt inkompetenten Wilson an 203 00:16:49,301 --> 00:16:51,200 Wir gehen zum Festival der Midland-Jungs. 204 00:16:52,901 --> 00:16:55,111 Wenn wir das gewinnen, werden wir Legenden sein. 205 00:16:57,412 --> 00:17:00,000 Ich möchte Sie alle schon jetzt in meinem Büro sehen. 206 00:17:09,201 --> 00:17:15,566 Letztes Jahr wurden ihre geheimen Aktivitäten durchgesickert ... 207 00:17:16,067 --> 00:17:22,222 - ... Der See zum Schwimmen, in dem zwei Jungen fast ertrinken. 208 00:17:24,423 --> 00:17:28,999 Das bringt mich und diese Schule in eine sehr ernste Lage. 209 00:17:33,500 --> 00:17:40,444 Jetzt vergeht das Treffen, das Wochenendpässe verfälscht. 210 00:17:40,445 --> 00:17:42,489 - Herr, Mr. Wilson hat es nicht gegeben. - Angesichts eines Mierd-! 211 00:17:42,490 --> 00:17:45,455 Achten Sie auf diese Sprache, Mr. Wilson! 212 00:17:46,656 --> 00:17:47,656 Danke schön. 213 00:17:49,857 --> 00:17:53,485 Jungen müssen sich um den Ruf der Schule kümmern ... 214 00:17:53,486 --> 00:17:56,923 ... Und wenn Sie es nicht tun, schwöre ich, dass ich es tun werde. 215 00:18:00,124 --> 00:18:03,788 Daher ist dies meine letzte Warnung an Sie alle. 216 00:18:03,989 --> 00:18:09,600 Eine solche Übertretung kann einen Ausschluss zur Folge haben. 217 00:18:12,201 --> 00:18:14,294 Alle sind bis auf Weiteres im Innenbereich eingesperrt ... 218 00:18:14,295 --> 00:18:16,222 ... Und es ist ihnen verboten, zum Midland-Festival zu gehen. 219 00:18:18,423 --> 00:18:19,423 Einen schönen Tag noch. 220 00:18:25,824 --> 00:18:30,181 Bisher war meine Strafe barmherzig, 221 00:18:30,182 --> 00:18:33,770 Ich werde sie dazu bringen, sich zu wünschen, niemals geboren zu werden. 222 00:18:51,071 --> 00:18:52,071 Sitzen. 223 00:19:00,272 --> 00:19:01,472 Rippchen. 224 00:19:03,673 --> 00:19:05,073 So nennen sie mich also? 225 00:19:07,274 --> 00:19:09,666 Ich verstehe, dass deins Spud ist, weil du ... 226 00:19:18,467 --> 00:19:22,344 Hör zu, Milton, du musst aufwachen. 227 00:19:23,345 --> 00:19:27,249 Schule, das ist deine Chance. 228 00:19:28,150 --> 00:19:30,099 Wenn du das vermasselst, könntest du wie dein Vater enden. 229 00:19:30,800 --> 00:19:34,671 So wie ich es sehe, ist Milton, dass Ihnen die Zeit davonläuft ... 230 00:19:34,672 --> 00:19:38,303 ... Tust du vor deinem Freund Black etwas unglaublich Dummes? 231 00:19:39,404 --> 00:19:45,555 Aber wenn Sie und ich zusammenarbeiten, ist Ihre Zukunft vielleicht sicher. 232 00:19:46,356 --> 00:19:49,099 Also. Könnten Sie an diesen Milton denken? 233 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Ja, Sir. 234 00:19:53,101 --> 00:19:54,501 In den Ruhestand gehen. 235 00:19:59,902 --> 00:20:03,666 Ich weiß nicht, was Sie denken, aber es ist sehr offensichtlich, was passiert. 236 00:20:04,767 --> 00:20:07,400 Costilla wird vor nichts zurückschrecken, damit wir alle rausgeschmissen werden. 237 00:20:07,401 --> 00:20:09,400 - Sie haben vollkommen recht. - Wir müssen zusammen bleiben. 238 00:20:09,401 --> 00:20:11,999 Was uns nur eine Option lässt. 239 00:20:13,900 --> 00:20:16,155 Costilla fängt, bevor er uns erwischt. 240 00:20:16,156 --> 00:20:17,356 - Ja. - Ja. 241 00:20:17,857 --> 00:20:19,157 Wie meinst du das? 242 00:20:19,158 --> 00:20:21,333 Ich möchte alles geben, um gefeuert zu werden. 243 00:20:23,634 --> 00:20:24,634 Was? 244 00:20:25,235 --> 00:20:26,899 Er kleidet sich so, wie er die Glock beobachtete. 245 00:20:27,300 --> 00:20:30,426 Rechts? Wir müssen nur beweisen, dass ... 246 00:20:30,427 --> 00:20:33,500 ... Costilla kann unser Haus nicht kontrollieren und hat einen Bauern geschickt. 247 00:20:33,901 --> 00:20:36,201 Wenn, Bauer. 248 00:20:36,802 --> 00:20:39,666 Ich sehe nicht ein, wie wir das schaffen können, ohne uns auszuschließen. 249 00:20:40,967 --> 00:20:42,788 Mach dir darüber keine Sorgen, Spud. 250 00:20:43,889 --> 00:20:45,489 Zuerst gehen wir unbemerkt vorbei. 251 00:20:54,222 --> 00:20:57,099 Und nach dem Feiertagsangriff. 252 00:20:57,600 --> 00:20:59,111 Und unser Spiel beginnt. 253 00:20:59,712 --> 00:21:00,991 Daher wurde beschlossen, zu erklären ... 254 00:21:00,992 --> 00:21:02,444 ... Unser Krieg gegen unseren betreuenden Lehrer. 255 00:21:02,845 --> 00:21:06,444 Und wie immer war Spud Milton in der Mitte gefangen. 256 00:21:08,745 --> 00:21:10,045 Osterferien. 257 00:21:10,046 --> 00:21:13,289 Wenn ich vertrieben wurde, ist es hier, wohin es gekommen ist. 258 00:21:13,290 --> 00:21:15,000 Die alte Schule eines Vaters. 259 00:21:16,401 --> 00:21:17,955 Sie geben nicht einmal Theaterunterricht. 260 00:21:20,656 --> 00:21:24,144 Im Januar erfuhr ich von einer Zeitung, die Miss Teen Sirena Durban gewonnen hatte. 261 00:21:25,145 --> 00:21:28,111 - Als ich anrief, um ihr zu gratulieren ... - Entschuldigung, Johnny. 262 00:21:29,612 --> 00:21:32,033 - Da ist noch ein anderer Mann. - Sie hat mit mir Schluss gemacht. 263 00:21:36,534 --> 00:21:38,500 Hey, bist du damit fertig? 264 00:21:40,501 --> 00:21:41,501 Hey! 265 00:22:12,899 --> 00:22:14,999 - Ich habe gesucht und nicht gefunden. - Ich habe es im Auto gelassen. 266 00:22:17,601 --> 00:22:20,589 Was man auswandern sollte, wurde ernst, nachdem das Auto gestohlen wurde. 267 00:22:20,990 --> 00:22:23,492 Scheiße! Sie haben das Auto gestohlen! 268 00:22:23,593 --> 00:22:25,809 Ich habe genug von diesem verdammten Land! 269 00:22:28,810 --> 00:22:31,204 Innocence hat es sich tatsächlich ausgeliehen. 270 00:22:32,405 --> 00:22:33,405 Frau 271 00:22:33,406 --> 00:22:35,500 Für Mama war es so ziemlich das Gleiche. 272 00:22:35,901 --> 00:22:37,444 - Sag etwas. - Du sagst etwas. 273 00:22:37,445 --> 00:22:39,400 - Du sagst etwas! - Was soll ich sagen? 274 00:22:39,401 --> 00:22:42,318 Um vergangene Ungerechtigkeiten auszugleichen, begann man zu teilen ... 275 00:22:42,319 --> 00:22:45,144 ... Mehr mit Papa, was er mit seinem illegalen Spirituosengeschäft verdient hat. 276 00:22:54,845 --> 00:22:57,344 Papa begann, Lebensversicherungen zu verkaufen. 277 00:22:57,945 --> 00:23:01,666 Selbst wenn du stirbst, werde ich geben. 278 00:23:02,067 --> 00:23:04,899 Bisher wurden nur drei Exemplare verkauft. 279 00:23:05,000 --> 00:23:06,000 Uno ein „Wombat.“ 280 00:23:06,001 --> 00:23:07,222 Hören Sie. Tun Sie das nicht. 281 00:23:07,323 --> 00:23:09,461 Nach der Lektüre des ersten Statusberichts ... 282 00:23:09,462 --> 00:23:11,689 ... Costilla, schimpfte Mutter wütend gegen mich. 283 00:23:11,690 --> 00:23:14,677 Genau das, was man wegwirft! Alle Wahlen, die du gemacht hast! 284 00:23:14,678 --> 00:23:16,899 Ich habe dir nicht gesagt, dass du gehen sollst! 285 00:23:24,500 --> 00:23:25,500 Vielleicht hat er recht. 286 00:23:26,801 --> 00:23:29,900 Wenn ich von der Schule verwiesen werde, werde ich mir nie einen berühmten Schauspieler zurückgeben. 287 00:23:30,301 --> 00:23:32,111 Ich erholte mich nicht von Sirena. 288 00:23:36,712 --> 00:23:37,912 Geht es dir gut, mein Sohn? 289 00:23:42,713 --> 00:23:44,899 Wissen Sie, Rugby ist ein gefährliches Spiel. 290 00:23:46,400 --> 00:23:48,400 Ich denke, die Grundlebensversicherung deckt ab. 291 00:23:49,701 --> 00:23:50,701 Papa, ich weiß nicht- 292 00:23:54,702 --> 00:23:56,099 Ist das vielleicht? 293 00:23:58,300 --> 00:23:59,300 Es ist ein Vielleicht. 294 00:24:01,100 --> 00:24:02,100 ZWEITES QUARTAL. 295 00:24:02,101 --> 00:24:05,111 Jeden Abend um 8 Uhr verließ Costilla sein Haus, um Zigaretten zu holen. 296 00:24:06,412 --> 00:24:09,288 Es war auch die Zeit, in der Eva gern badete. 297 00:24:11,189 --> 00:24:13,555 Er war sich nicht sicher, wie er das in unseren Masterplan integrieren sollte. 298 00:24:13,956 --> 00:24:16,299 Aber zu Rambo, der uns hatte, konnte man nicht nein sagen ... 299 00:24:16,300 --> 00:24:18,888 ... Ich war davon überzeugt, dass er sogar Sex mit Eve hatte, wenn er Lust dazu hatte. 300 00:24:25,689 --> 00:24:27,400 Spud, Rain Man, schaut nach, ob er zurückkommt. 301 00:24:27,801 --> 00:24:28,801 Jungs. 302 00:24:44,602 --> 00:24:47,244 Das ist verrückt. 303 00:24:50,745 --> 00:24:53,111 - Ist es da drüben? - Bewegen Sie sich nicht so viel! 304 00:24:54,012 --> 00:24:56,011 - Er ist schon eingetreten? - Sagen Sie uns, wann es soweit ist. 305 00:24:56,312 --> 00:24:57,612 Nehmen Sie bereits auf? 306 00:25:00,313 --> 00:25:02,099 - Was bedeutet? - Göre, verrate es uns nicht. 307 00:25:02,700 --> 00:25:03,700 ist das nicht. 308 00:25:06,701 --> 00:25:08,101 Oh, das ist fantastisch! 309 00:25:14,102 --> 00:25:15,102 So nackt habe ich noch nie gesehen. 310 00:25:16,703 --> 00:25:18,553 - Hier kommt Rambo. - Du bist schon nackt? 311 00:25:18,754 --> 00:25:21,055 - Was ist los? - Erzählen Sie uns, was passiert ist. 312 00:25:21,856 --> 00:25:23,888 - Was? - Komm schon, erzähl uns, was passiert. 313 00:25:26,689 --> 00:25:28,689 Es ist Costilla! Lass uns gehen! 314 00:25:32,290 --> 00:25:34,444 Leute, es ist Costilla und zurück. 315 00:25:35,045 --> 00:25:37,222 Ausgefranst, schneller, senken Sie es ab, verstecken Sie es. 316 00:25:38,223 --> 00:25:42,689 - Steh auf, steh auf, komm schon! - Komm schon, komm schon, lauf! 317 00:25:49,190 --> 00:25:51,444 Aussteigen! Ich habe dir gesagt, es ist vorbei! 318 00:26:00,891 --> 00:26:04,000 - Was? - Jemand hat mich beobachtet. 319 00:26:08,401 --> 00:26:11,999 - Es ist schön. - Das heißt. 320 00:26:30,401 --> 00:26:31,401 Was für eine Enttäuschung! 321 00:26:32,222 --> 00:26:34,402 Die Jungs kamen sogar zum besten Teil. 322 00:26:34,703 --> 00:26:37,999 - Du bist ein Hund. - Ja, mir geht es schlecht. 323 00:26:38,000 --> 00:26:41,999 Was werden Sie mit dem Band machen? Wenn Costilla es sieht, vertreiben wir sie alle. 324 00:26:42,000 --> 00:26:44,440 Vertreiben? Wir wollen uns nicht vertreiben. 325 00:26:44,441 --> 00:26:47,222 Fangen Sie nicht mit Queer an, Sie werden das Band nicht sehen. 326 00:26:47,223 --> 00:26:49,999 - Und was ist dein Problem, Spud? - Ich habe keine. 327 00:26:51,400 --> 00:26:54,204 Ich dachte nur, wir würden etwas dafür tun, dass sie nach Costilla rennen. 328 00:26:54,905 --> 00:26:56,666 Nicht alle von uns. 329 00:27:00,967 --> 00:27:02,899 Hast du gute Ideen, Genie? 330 00:27:08,500 --> 00:27:09,800 Ich dachte auch. 331 00:27:14,101 --> 00:27:15,101 Spielen Sie es noch einmal. 332 00:27:18,802 --> 00:27:19,802 Ich gehe ins Bett. 333 00:27:43,899 --> 00:27:47,447 Milton Meine Frau erzählt mir, dass jemand im Haus ... war. 334 00:27:47,448 --> 00:27:51,300 ... Ich habe letzte Nacht vor meinem Haus spioniert, weißt du etwas? 335 00:27:52,201 --> 00:27:55,189 - Nein, Sir. - Ich habe es gesehen, Sir. 336 00:27:58,890 --> 00:28:01,788 Möchten Sie das Stipendium der Schulbehörde benachrichtigen? 337 00:28:03,189 --> 00:28:06,188 - Ich möchte keinen Ärger, Sir. - Gut. 338 00:28:06,189 --> 00:28:08,189 Dann erzähl mir, was passiert ist. 339 00:28:15,890 --> 00:28:17,633 Er kam zu spät zum Unterricht, Sir. 340 00:28:25,634 --> 00:28:28,999 Lesen Sie einfach das Dokument. Es ist ein sehr großzügiges Angebot! 341 00:28:29,000 --> 00:28:31,555 Ich sehe nicht! Raus, raus! 342 00:28:31,556 --> 00:28:33,222 ¡Maldito Spud! 343 00:28:33,223 --> 00:28:34,899 Lesen Sie Ihre eigene Mittelmäßigkeit! 344 00:28:46,300 --> 00:28:47,600 Ihm geht es gut? 345 00:28:48,401 --> 00:28:50,700 Er bot mir einen Rückzug an. 346 00:28:52,301 --> 00:28:54,566 - Was werden Sie tun? - Kämpfen! 347 00:28:54,567 --> 00:28:58,333 Ich kämpfe bis zum Ende gegen ihn. 348 00:28:58,734 --> 00:29:02,333 Jetzt, wo ich meine Frau bin, kämpfe ich für diese Schule oder verzeihe es mir nie. 349 00:29:02,334 --> 00:29:04,666 - Er ist gegangen? - Hast du es nicht gehört? 350 00:29:06,667 --> 00:29:07,667 Du meinst, du bist eine tote Frau? 351 00:29:07,668 --> 00:29:11,444 Nein, sie ist nicht tot! Sie hat mich verlassen, um zur Gilde zu gehen. 352 00:29:12,645 --> 00:29:14,955 Ich glaube, er ist in Yurick. 353 00:29:15,356 --> 00:29:16,556 Nun, genug davon. 354 00:29:16,557 --> 00:29:21,390 Erzählen Sie mir jetzt etwas über Ihr Buch, erzählen Sie mir von 1942. 355 00:29:22,291 --> 00:29:25,199 - Ich bin fertig, Sir. - Wissen Sie, wer persönlich unterschrieben ist? 356 00:29:25,200 --> 00:29:26,200 Von George Orwell? 357 00:29:26,201 --> 00:29:28,400 Nicht für die Frau, die meine Jungfräulichkeit gestohlen hat. 358 00:29:30,001 --> 00:29:31,899 Sein Name war Yen? 359 00:29:32,100 --> 00:29:34,584 Nun ja, man muss irgendwo anfangen. Nun, 360 00:29:34,585 --> 00:29:37,777 Was denkst du? Gibt es einen Vorteil in dieser faschistischen Utopie? 361 00:29:38,378 --> 00:29:40,800 Es hat mich sehr an diesen Ort erinnert, Sir. 362 00:29:41,101 --> 00:29:43,444 Ja, Sir, was werden wir dagegen tun? 363 00:29:43,445 --> 00:29:46,455 Es scheint Mandela-Stil zu sein, oder? 364 00:29:46,956 --> 00:29:50,600 - Was sollen wir tun? - Fordern Sie sie heraus! 365 00:29:51,101 --> 00:29:52,888 Fordern Sie sie heraus, es besser zu machen! 366 00:29:54,289 --> 00:29:55,289 Aber, Herr ... 367 00:29:58,390 --> 00:29:59,390 Was? 368 00:30:02,291 --> 00:30:04,389 Costilla möchte meine Freunde verraten. 369 00:30:04,690 --> 00:30:07,555 Droht, mir mein Stipendium zu entziehen. 370 00:30:11,256 --> 00:30:16,011 Es geht also darum, ein Informant zu sein oder erschüttert zu werden, oder? 371 00:30:18,712 --> 00:30:20,700 Möchten Sie immer noch ein Milton-Schauspieler sein? 372 00:30:22,701 --> 00:30:24,788 - Mehr als alles andere auf der Welt, Sir. - Also! 373 00:30:24,789 --> 00:30:27,222 Nun, denken Sie an all die großartigen Schauspieler. 374 00:30:27,223 --> 00:30:29,666 Sie haben der Autorität immer den Mittelfinger gezeigt. 375 00:30:29,667 --> 00:30:34,289 Richard Burton, James Dean und Brando Malon sind doch keine Feiglinge, oder? 376 00:30:34,790 --> 00:30:39,600 Und denken Sie an den größten Rebellen von allen, den Begründer unserer Philosophie. 377 00:30:39,601 --> 00:30:43,099 Sokrates, die nächste Lektüre. 378 00:30:43,100 --> 00:30:46,788 Ein einfacher Bürger, der sich dem mächtigen Stadtstaat Athen widersetzte. 379 00:30:50,289 --> 00:30:51,788 Was ist mit ihnen allen passiert, Sir? 380 00:30:52,189 --> 00:30:56,400 Na ja, Unfälle, Vergiftungen, Morde. 381 00:30:56,401 --> 00:30:58,099 Damals haben sie den Mittelfinger gut bearbeitet. 382 00:30:58,100 --> 00:30:59,222 Mehr als alles andere. 383 00:31:37,544 --> 00:31:39,800 Leute, ich glaube, ich habe einen Plan, Costilla zu fangen. 384 00:31:51,201 --> 00:31:54,566 Nun, Leute, das ist es, was wir tun müssen. 385 00:32:00,467 --> 00:32:04,023 Der Plan war einfach: Zuerst mussten wir die „Seven Normal“ motivieren. 386 00:32:06,124 --> 00:32:07,788 Das war der Name, den wir für das Neue hatten. 387 00:32:07,789 --> 00:32:09,767 Die ernsthaft in Gefahr waren, die Jungen zu werden ... 388 00:32:09,768 --> 00:32:11,677 ... Sie werden in der Schulgeschichte häufiger misshandelt. 389 00:32:12,578 --> 00:32:15,365 Der Ruf „Skinny“, „Fencing“, „Zwerg“ 390 00:32:15,366 --> 00:32:18,333 „Darryl“, „Donald, ja „Darryl Neger. " o "Nerryl" 391 00:32:18,734 --> 00:32:21,409 Leute, so wünschen sie sich den Rest des Jahres? 392 00:32:23,910 --> 00:32:27,700 Oder wollen sie als mutig und hart bekannt sein? 393 00:32:27,701 --> 00:32:29,553 Alles, was Sie tun mussten, war zu überzeugen ... 394 00:32:29,554 --> 00:32:31,089 ... Sieben, um nachts schwimmen zu gehen. 395 00:32:32,190 --> 00:32:34,428 Da wir etwas Berühmtes gemacht haben und fast zwei Idioten ... 396 00:32:34,429 --> 00:32:36,666 ... Ertrinken, Nachtschwimmen war verboten. 397 00:32:36,667 --> 00:32:40,789 Bei Brat handelt es sich um eine Kombination aus Schlaf, Rauchen und Sex. 398 00:32:42,790 --> 00:32:45,709 Wir planen, die Glock zu benachrichtigen und die normale Sieben zu erwischen. 399 00:32:47,610 --> 00:32:49,800 Was für seinen Ruf rosig wäre. 400 00:32:50,401 --> 00:32:52,121 Aber das Beste von allem würde so aussehen ... 401 00:32:52,122 --> 00:32:54,000 ... Dass Costilla das Neue nicht sehen kann. 402 00:32:54,001 --> 00:32:55,001 Wilson. 403 00:32:55,002 --> 00:32:57,577 Und das Beste... 404 00:32:57,878 --> 00:33:00,000 - Es ist eine Tradition. - Wir wären unsichtbar. 405 00:33:00,001 --> 00:33:02,166 - Es ist kalt. - Sie können die Kapelle verlassen. 406 00:33:02,167 --> 00:33:04,777 - Welches Kapellenfenster? - Wir werden es zeigen. 407 00:33:41,566 --> 00:33:44,089 Hallo Champions, wie geht es euch? 408 00:33:44,790 --> 00:33:47,500 Wie geht es dir, Sohn? Oh, wie schade, dass du so ein Weichei bist. 409 00:33:59,701 --> 00:34:02,700 - Woher wussten Sie das? - Die Vertrauensschüler sollten spionieren. 410 00:34:02,701 --> 00:34:04,900 Wir können nichts gegen Rippe und Präfekten tun. 411 00:34:04,901 --> 00:34:08,700 Wenn wir können, müssen wir einfach vorsichtiger sein. 412 00:34:09,901 --> 00:34:10,901 Verrückter Hund. 413 00:34:11,502 --> 00:34:15,400 - Sind Sie bereit? - Ja, gebrauchsfertig. 414 00:34:15,401 --> 00:34:17,089 - Was ist fertig? - Worüber redest du? 415 00:34:17,090 --> 00:34:20,244 Das wird uns in die tiefste Scheiße stürzen, die wir je erlebt haben. 416 00:34:21,545 --> 00:34:24,244 Wir werden diesen Ort in unser Reich verwandeln. 417 00:34:24,945 --> 00:34:27,777 Treffen Sie mich nach der Kapelle nach dem Sport. 418 00:34:28,578 --> 00:34:29,978 Und natürlich aussehen. 419 00:34:45,279 --> 00:34:46,579 Kommt schon, Leute, geht spazieren. 420 00:35:18,999 --> 00:35:20,111 Wo ist Mad Dog? 421 00:35:20,712 --> 00:35:23,233 Como probieren Sie Trépense oder steigen Sie auf die geriebenen Váyanse. 422 00:35:28,334 --> 00:35:30,234 Steh auf, steh auf. 423 00:35:53,335 --> 00:35:54,599 Das kann nicht sein! 424 00:36:00,800 --> 00:36:03,044 Willkommen im Haus des Wahnsinns, Leute. 425 00:36:03,045 --> 00:36:06,111 - Ja! - Woher hast du das alles? 426 00:36:06,112 --> 00:36:10,111 Wir verwenden unser eigenes Geld und stehlen den Rest der Lagerwartung. 427 00:36:10,112 --> 00:36:12,333 Dieser LKW ist Costilla. 428 00:36:12,934 --> 00:36:14,334 Was für ein Klassiker! 429 00:36:14,335 --> 00:36:17,344 Und die Lampe auch. 430 00:36:18,845 --> 00:36:21,144 - Erste. - Oh ja! 431 00:36:21,445 --> 00:36:23,509 Ein Getränk als Schweigegelübde. 432 00:36:31,610 --> 00:36:33,700 Ich glaube, wir haben uns noch nie so aufgeregt gesehen. 433 00:36:34,701 --> 00:36:38,444 Als wir noch auf dem Schulgelände waren, kam es uns wie auf einem anderen Planeten vor. 434 00:36:38,445 --> 00:36:41,999 Meilenweit entfernt von Normalsterblichen. 435 00:36:46,500 --> 00:36:50,789 Leute, wenn wir die Vertrauensschüler rippen, 436 00:36:51,190 --> 00:36:54,209 Es muss bis zum Ende sein. 437 00:36:55,310 --> 00:36:59,400 Von nun an ist also ein Kampf auf Leben und Tod. 438 00:36:59,401 --> 00:37:01,101 Komm schon, Júntenlas. 439 00:37:04,702 --> 00:37:05,702 Auf drei! 440 00:37:23,389 --> 00:37:26,877 Wenn Sie es nicht besser wüssten, würde ich sagen, dass es nach Rattenarsch riecht. 441 00:37:32,478 --> 00:37:37,222 Nun, ich denke, dies ist der richtige Zeitpunkt für etwas Poesie. 442 00:37:38,123 --> 00:37:43,800 Nein, ich spreche nicht von der Poesie betrunkener Seelen, ich meine die EWG 443 00:37:47,201 --> 00:37:48,901 Ist die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft? 444 00:37:48,902 --> 00:37:54,881 Nein, nein, Poesie offen, mit Verachtung des Namens EE ... 445 00:37:54,882 --> 00:38:01,034 ... Kapitalismus und bewusst falsche Zeichensetzung. 446 00:38:01,035 --> 00:38:04,222 Herr, was für eine Poesie, in der kein Sex vorkommt? 447 00:38:04,223 --> 00:38:08,709 Tatsächlich ist es das, und was am wichtigsten ist: Ich hatte deswegen Sex. 448 00:38:09,110 --> 00:38:13,627 Anhänger der Dosierung haben also etwas gelesen ... 449 00:38:13,628 --> 00:38:18,144 Poesie am am wenigsten akzeptablen Ort der Welt ... 450 00:38:19,245 --> 00:38:20,445 Bringen Sie ein Buch mit. 451 00:38:29,246 --> 00:38:33,999 Versuchen Sie Seite 63, mein Land ist genau hier. 452 00:38:34,000 --> 00:38:36,666 EINE FÜR DEN TEAMBESITZER. 453 00:38:42,500 --> 00:38:46,586 Bei Greenstein spielen Sie die Rolle von ... 454 00:38:46,587 --> 00:38:50,999 ... Eine so kokette Nymphe wird jede Zeile lesen. 455 00:38:51,000 --> 00:38:55,444 Milton, Sie werden die Rolle des Hersey Dusa übernehmen. 456 00:38:55,445 --> 00:39:00,999 Sie lesen also gleich viele Zeilen. Start. 457 00:39:02,500 --> 00:39:03,518 Kann ich es fühlen? 458 00:39:03,519 --> 00:39:06,189 Ich verstehe das, wenn du mich umarmen sollst, oder? 459 00:39:06,190 --> 00:39:09,600 - Nur einmal? - Was für ein Spaß? 460 00:39:09,601 --> 00:39:10,601 Hier ist es gemütlich. 461 00:39:10,602 --> 00:39:12,602 Legen Sie nicht beide Hände hinein. 462 00:39:12,603 --> 00:39:16,111 - Was ist nicht so? - Wo bist du. 463 00:39:16,712 --> 00:39:20,399 - Danke. - Das ist ein Skandal! 464 00:39:20,400 --> 00:39:23,595 Rugby Dieses Feld ist für alle tabu ... 465 00:39:23,596 --> 00:39:26,999 ... Diejenigen, die keine Mitglieder sind und nur sie, raus, raus! 466 00:39:27,000 --> 00:39:28,000 Aus! 467 00:39:28,601 --> 00:39:29,601 Aus! 468 00:39:30,702 --> 00:39:33,832 Ich weiß nicht, was dein Spiel ist, Edly, aber ich versichere dir ... 469 00:39:33,833 --> 00:39:37,202 ... Sie werden unsere heiligen Traditionen nicht lächerlich machen. 470 00:39:37,203 --> 00:39:40,999 Sie waren gut darin, einfach auf dem Rasen zu stehen, Direktor, und nicht die Flagge zu verbrennen. 471 00:39:41,000 --> 00:39:44,222 Genau die Quelle der Brandstiftung. 472 00:39:44,901 --> 00:39:47,111 Geht es um Ihren vorzeitigen Ruhestand? 473 00:39:47,112 --> 00:39:51,666 Die einzige Schule, die von einem vorzeitigen Schulabbruch bedroht ist, ist diese Schule. 474 00:39:55,367 --> 00:39:59,888 Drängen Sie Edly nicht, ich habe das Brett in meiner Tasche. 475 00:40:03,589 --> 00:40:07,111 Es ist der Cambo Ruby, nicht das Feld der Poesie. 476 00:40:08,412 --> 00:40:10,500 - Gut. - Verstanden. 477 00:40:11,101 --> 00:40:14,333 Ihre Art von Shakespeare ist der Erste, der unbefugt auf die Bühne tritt. 478 00:40:14,834 --> 00:40:16,234 Nun, das weiß ich nicht. 479 00:40:18,535 --> 00:40:20,444 Der Aufstand war überall. 480 00:40:20,445 --> 00:40:23,318 Mit dem Irrenhaus als Hauptquartier begannen wir ... 481 00:40:23,319 --> 00:40:26,400 ... Unser Kriegsplan Rippe und Präfekten. 482 00:40:27,001 --> 00:40:29,627 Außerdem hat „The Boss“ den Befehl aufgegeben und alles markiert ... 483 00:40:29,628 --> 00:40:32,155 ... Langweilige Türenlehrer mit rotem x. 484 00:40:33,056 --> 00:40:37,111 Markiert, was er als „den faulen gegenwärtigen Lehrort“ bezeichnet. 485 00:40:56,777 --> 00:40:59,222 Schau mich nicht an! Warum schauen sie mich an, wenn etwas schlecht riecht? 486 00:42:02,000 --> 00:42:04,699 Parkprobleme, Herr Wilson? 487 00:42:05,200 --> 00:42:06,800 Nur ein Kritikpunkt, Direktor. 488 00:42:15,901 --> 00:42:17,201 Holen Sie es jetzt raus! 489 00:42:28,102 --> 00:42:31,111 Es dauerte nicht lange, bis die Präfekten Rache nahmen. 490 00:42:31,112 --> 00:42:33,555 - Nicht mehr auf den Knien. - Guter Kerl. 491 00:42:34,056 --> 00:42:36,666 Sind Sie bereit? Alle bereit? Alles klar, Leute. 492 00:42:36,667 --> 00:42:38,167 Passieren. 493 00:42:54,868 --> 00:42:56,843 Und Costilla zwang alle, etwas hinzuzufügen ... 494 00:42:56,844 --> 00:42:58,700 ... Das Werk des Hauses, bekannt als „die Arche“. 495 00:42:59,301 --> 00:43:01,999 Regie: „Mortal Breath“ und Hamilton. 496 00:43:02,000 --> 00:43:04,888 - Mehr Action. - Ja, ja, mehr Leidenschaft. 497 00:43:14,989 --> 00:43:15,989 Was für ein Clown! 498 00:43:16,990 --> 00:43:17,990 Das ist es! 499 00:43:21,191 --> 00:43:23,788 Aber für meine Schauspielkarriere sah es nicht gut aus. 500 00:43:24,489 --> 00:43:27,000 Flatternde Arme. 501 00:43:31,101 --> 00:43:34,700 Aber solange wir unser Asyl hatten, konnte nichts deprimiert werden. 502 00:43:35,201 --> 00:43:38,709 Außerdem entwarf Rambo einen Mörderplan, um diesen Krieg zu gewinnen. 503 00:43:38,710 --> 00:43:41,444 Leute, wir sind bereit, das zu beenden. 504 00:43:42,045 --> 00:43:44,888 Als sich die Gruppe dem Haus näherte, übernahm Costilla das Kommando. 505 00:43:44,889 --> 00:43:48,144 Wir waren davon überzeugt, dass es eine völlige Katastrophe war. 506 00:43:50,245 --> 00:43:52,988 Milton, mach das Licht aus. 507 00:43:53,489 --> 00:43:54,489 Ja, Sir. 508 00:44:08,490 --> 00:44:12,777 Ich weiß nicht, ob Sie Pläne haben, aber möchten Sie am Nachmittag zur Party des Hauses kommen? 509 00:44:16,678 --> 00:44:19,000 - Es ist okay. - Ernsthaft. 510 00:44:31,801 --> 00:44:33,999 Es ist Zeit, eine Nacht der Eroberungen. 511 00:44:34,000 --> 00:44:36,888 Costilla und Genesung landen bei meiner Freundin. 512 00:44:38,089 --> 00:44:40,089 Idioten, bereit für eine Herausforderung? 513 00:44:40,190 --> 00:44:41,190 Das nie. 514 00:44:41,191 --> 00:44:44,333 Wenn wir das Mädchen zu einem deiner Männer bringen, gibst du uns 100 $. 515 00:44:45,534 --> 00:44:49,444 Aber wenn wir dasselbe mit einem von Ihnen machen, werden Sie dasselbe tun. 516 00:44:49,445 --> 00:44:51,444 Als ob das passieren würde. 517 00:44:52,045 --> 00:44:53,045 Erledigt. 518 00:44:55,346 --> 00:44:56,346 ¿Sirena va a venir? 519 00:44:58,347 --> 00:45:03,023 Lass einfach deine Hose fallen und verlange Oralsex. 520 00:45:03,024 --> 00:45:04,824 Das ist es, was ich tue. 521 00:46:06,666 --> 00:46:07,777 Wilson! 522 00:46:10,778 --> 00:46:14,555 Mr. Wilson, was in Gottes Namen ist los? 523 00:46:14,956 --> 00:46:17,122 Nichts Ungewöhnliches, Herr Direktor. 524 00:46:17,123 --> 00:46:19,333 Ich hoffe es, ich hoffe es. 525 00:46:19,334 --> 00:46:22,178 Meine Damen, bitte genießen Sie das Treffen. 526 00:46:26,979 --> 00:46:29,444 Das Heulen verlief besser als erwartet. 527 00:46:30,645 --> 00:46:34,344 Die nächste Phase umfasste die sieben Normalen und Mädchen. 528 00:46:48,545 --> 00:46:51,444 Wir sind in Schwierigkeiten. „Mortal Breath“ ist der DJ ... 529 00:46:51,445 --> 00:46:54,289 ... Und jeder weiß, dass der DJ immer zweimal nachschaut. 530 00:46:54,890 --> 00:46:57,099 Hast du seine Freundin gesehen? 531 00:47:02,100 --> 00:47:05,555 Jetzt musste ich nur noch dem Rat von Brat mit Sirena folgen. 532 00:47:18,256 --> 00:47:20,333 Johnny ist mein bester Freund. 533 00:47:23,634 --> 00:47:25,400 Ich habe jetzt einen Freund. 534 00:47:28,101 --> 00:47:29,501 Warum hältst du meine Hand? 535 00:47:32,102 --> 00:47:33,102 Johnny... 536 00:47:36,103 --> 00:47:37,103 Und du ... 537 00:47:46,804 --> 00:47:48,204 Ich sollte gehen. 538 00:48:00,855 --> 00:48:01,600 Mach es. 539 00:48:04,501 --> 00:48:08,999 Leute, es gibt zwei sehr gute Mädchen, die nackt in Badezimmern duschen. 540 00:48:09,600 --> 00:48:11,444 Kommt schon, Leute, mal sehen. 541 00:48:22,145 --> 00:48:23,333 Und Spud ... 542 00:48:24,434 --> 00:48:25,888 Wo ist dein Mädchen? 543 00:48:26,789 --> 00:48:27,989 Ich musste gehen. 544 00:48:30,290 --> 00:48:31,290 Sollen wir tanzen? 545 00:48:47,189 --> 00:48:48,222 Wohin sind sie gegangen? 546 00:48:48,223 --> 00:48:50,022 Sie sagten, sie seien unter der Dusche gewesen und verschwunden? Wohin sind sie gegangen? 547 00:48:53,423 --> 00:48:56,600 Zieh alle deine Klamotten aus! Ja! 548 00:49:14,801 --> 00:49:18,044 Danke Leute, das ist 200 $ wert. 549 00:49:26,900 --> 00:49:28,099 Was fehlt? 550 00:49:33,200 --> 00:49:37,389 Hallo. Danke fürs Kommen. Das Treffen ist offiziell beendet. 551 00:49:46,090 --> 00:49:47,788 Sag Mad Dog, er soll sich vorbereiten. 552 00:49:49,789 --> 00:49:54,199 Verrückter Hund, komm schon. Was machst du, wir haben nichts zum Malen gesagt? 553 00:49:54,500 --> 00:49:55,500 Jetzt sind sie es. 554 00:50:10,101 --> 00:50:11,201 Jetzt jetzt. 555 00:50:17,602 --> 00:50:18,902 ¡Háganlo! 556 00:50:20,203 --> 00:50:22,266 VERRÜCKTER HUND. 557 00:50:22,767 --> 00:50:23,767 Verrückter Hund. 558 00:50:26,668 --> 00:50:29,444 Zeit zu zeigen, was in ihnen steckt, Leute. Jetzt! 559 00:50:46,045 --> 00:50:48,700 Diese Schule ist eine Schande! 560 00:50:49,901 --> 00:50:51,301 Wilson! 561 00:50:53,602 --> 00:50:55,666 Melden Sie sich jetzt an. Bewegen! 562 00:51:00,367 --> 00:51:03,266 Also beende ich die verrückteste Party der Schulgeschichte. 563 00:51:03,967 --> 00:51:05,788 Standard Seven waren nur sechs. 564 00:51:05,789 --> 00:51:08,400 Aber sie haben viel Anerkennung gewonnen. 565 00:51:10,101 --> 00:51:13,888 Mad Dog war mit dem Ergebnis ihrer Arbeit hocherfreut. 566 00:51:14,389 --> 00:51:16,999 Und natürlich gab Costilla uns allen die Schuld. 567 00:51:17,600 --> 00:51:18,989 Aber wir sagten ihm, wir müssten es versuchen. 568 00:51:19,290 --> 00:51:21,190 Und unser betreuender Lehrer wurde suspendiert. 569 00:51:28,091 --> 00:51:30,466 Acht Verrückte waren nicht die Einzigen, die ihre Revolution genossen. 570 00:51:31,066 --> 00:51:32,066 FEIERLICHKEITEN. 571 00:51:32,067 --> 00:51:33,689 Innocence hatte die Kontrolle übernommen. 572 00:51:34,290 --> 00:51:38,400 Ihr Geschäft floriert und wir haben jetzt ein besseres Auto als unseres. 573 00:51:39,201 --> 00:51:41,700 Sie dachten, ich hätte sein Auto gestohlen. 574 00:51:42,301 --> 00:51:44,147 Mit dem Neuen Südafrika buchstäblich vor der Haustür ... 575 00:51:44,148 --> 00:51:45,788 ... Unser Haus, meine Mutter, stieß an seine Grenzen. 576 00:51:45,789 --> 00:51:50,500 Es ist vorbei, ich werde das Haus zum Verkauf anbieten! Wir sind nach England gezogen! 577 00:51:51,601 --> 00:51:55,444 Ich werde Selbstmord begehen, wenn ich ihr Essen essen und dein Getränk trinken muss! 578 00:51:55,945 --> 00:52:00,199 Die Wahrheit ist, dass Papa trotz allem patriotischer ist als jeder andere, den ich kenne. 579 00:52:21,200 --> 00:52:22,200 Zurückgegeben! 580 00:52:23,701 --> 00:52:24,701 ¡Vamos! 581 00:52:25,202 --> 00:52:27,300 Natürlich wollte ich nicht gehen. 582 00:52:27,601 --> 00:52:29,277 Also verbrachten Papa und ich den Rest des ... 583 00:52:29,278 --> 00:52:31,289 ... Feste machen potenziellen Käufern Angst. 584 00:52:35,090 --> 00:52:36,090 Wie geht's? 585 00:52:38,591 --> 00:52:41,444 Tut mir leid, wir wollten schwimmen, aber der Pool ist verstopft. 586 00:52:41,445 --> 00:52:44,045 Mückenmörder, aber gehen vorbei. 587 00:52:44,646 --> 00:52:49,262 Dieses Haus war früher ein Transvestitenbordell. 588 00:52:52,663 --> 00:52:53,963 Was machst du ?! 589 00:52:55,064 --> 00:52:58,999 Hören Sie, wir leben mit dem Feind zu Hause. 590 00:52:59,000 --> 00:53:01,899 Mama möchte einfach hier bleiben und selbst weiter zur Schule gehen. 591 00:53:01,900 --> 00:53:03,788 Dann sehen Sie uns nur einmal im Jahr. 592 00:53:04,589 --> 00:53:07,400 - Mehr Zeit ohne dich klingt besser. - John Milton! 593 00:53:10,301 --> 00:53:12,478 Dieses Kind, sage ich dir. 594 00:53:12,779 --> 00:53:15,044 Es wird doch nicht mit der Magd gegessen, oder? 595 00:54:19,799 --> 00:54:21,244 Johnny, was machst du? 596 00:54:27,145 --> 00:54:28,545 Ich liebe dich so sehr. 597 00:54:34,646 --> 00:54:35,899 Wer ist dieser kleine Idiot? 598 00:54:42,666 --> 00:54:43,845 AMANDA LIST Gesprächsthemen: 599 00:54:43,846 --> 00:54:44,484 1. Wie geht es dir? 600 00:54:44,485 --> 00:54:46,444 2. DANKE FÜR DEN SAMSTAGABEND 601 00:54:46,445 --> 00:54:47,888 3. Wie läuft es in der Schule? - Hallo? 602 00:54:47,889 --> 00:54:51,666 4. WANN sehen wir uns wieder? - Hallo, ich bin John. 603 00:54:53,767 --> 00:54:55,266 Rufen Sie diese Nummer nie wieder an. 604 00:55:02,567 --> 00:55:03,888 Merken Sie sich selbst. 605 00:55:03,889 --> 00:55:08,727 Um Wahnsinn, Ablehnung und Verzweiflung zu vermeiden ... 606 00:55:08,728 --> 00:55:13,666 .evita Mädels und nie wieder trinken. 607 00:55:16,667 --> 00:55:19,200 DRITTES QUARTAL. - Saisonunsinn. 608 00:55:19,201 --> 00:55:21,777 Von unten nach oben, von unten nach oben! 609 00:55:21,778 --> 00:55:23,520 Und um meine Sorgen acht verrückt zu ertränken ... 610 00:55:23,521 --> 00:55:25,111 ... Sie mussten wahnsinnig hell sein. 611 00:55:26,612 --> 00:55:31,300 Vern erzielte einen Schwert- und Psycho-Score für den ungeschlagenen Osten. 612 00:55:33,801 --> 00:55:37,600 Das einzige Problem ist, dass die Bindung mit Balo manchmal das Ziel vergisst. 613 00:55:50,101 --> 00:55:53,555 In den Ferien tötete Mad Dog ein Reh mit seinem Jagdmesser. 614 00:55:55,656 --> 00:55:56,788 Er weist auf die Unterschiede hin. 615 00:55:57,589 --> 00:56:00,176 „Fettiger“ Fluch, der plötzlich zum ... wurde 616 00:56:00,177 --> 00:56:02,999 ...normales Wasser und Soda Usando Solo Gas natürlich. 617 00:56:04,200 --> 00:56:06,233 Aber niemand hatte den Mut, einen Schluck zu nehmen. 618 00:56:08,334 --> 00:56:10,461 Brat hat in der Bibliothek ein Buch gefunden, das ... 619 00:56:10,462 --> 00:56:12,899 ... Ich hatte eine Liste mit 10 sensiblen Punkten von Frauen. 620 00:56:14,600 --> 00:56:16,666 Aber jemand hatte die Seite bereits gestohlen. 621 00:56:18,667 --> 00:56:21,000 Der Häuptling organisierte einen Aufstand gegen den Umbau der Kapelle. 622 00:56:21,001 --> 00:56:23,899 Wer hat gesagt, er sei willig und rücksichtslos. 623 00:56:30,400 --> 00:56:32,389 Simon verließ das Rugby, um Tennis zu spielen. 624 00:56:32,390 --> 00:56:33,999 Und es ist die Startaufstellung. 625 00:56:34,100 --> 00:56:37,089 Jetzt nannten sie alle Gabriel Salvatinni. 626 00:56:41,890 --> 00:56:45,244 Da sind meine Haare an den Eiern schon Mitternacht. 627 00:56:46,145 --> 00:56:48,333 Aber ich mache mir Sorgen, dass ich Brustkrebs habe. 628 00:56:51,509 --> 00:56:53,788 Rambo fordert die Vertrauensschüler auf, mit dem Seil zu kämpfen. 629 00:56:53,789 --> 00:56:54,888 Was machst du? 630 00:56:54,889 --> 00:56:59,666 Vermeiden Sie es zu ziehen und warten Sie einfach, bis die Vertrauensschüler müde werden. 631 00:57:57,500 --> 00:58:00,788 Wenn Sie keinen Brustkrebs haben, sind Sie gut aufgestellt, um erregt zu werden. 632 00:58:01,289 --> 00:58:04,488 Uhhh, ihre Brustwarzen werden wegen des Erfolgs hart. 633 00:58:15,189 --> 00:58:16,986 Warum dachten Sie, Sie hätten Brustkrebs? 634 00:58:16,987 --> 00:58:18,222 Ich hatte nie hart eingestellt. 635 00:58:18,623 --> 00:58:21,199 - ¡Drohnen! - Cállense, esperen. 636 00:58:22,500 --> 00:58:25,189 - Hast du etwas gehört? - Wir wissen, dass Sie da oben sind. 637 00:58:34,590 --> 00:58:37,466 Komm schon, Scheiße runter! 638 00:58:41,067 --> 00:58:43,489 Niemand bewegt sich, okay? 639 00:58:43,490 --> 00:58:45,089 Es gibt keine Möglichkeit aufzustehen. 640 00:58:59,155 --> 00:59:01,700 Oder runter, oder ich rufe die Polizei! 641 00:59:24,900 --> 00:59:27,700 Ich bin sehr gespannt, was da oben ist. 642 00:59:37,501 --> 00:59:39,201 Costilla ließ uns den ganzen Tag warten. 643 00:59:39,902 --> 00:59:43,333 Wie erwartet kommt es zu Diskussionen darüber, wer uns betrogen hat, 644 00:59:47,334 --> 00:59:49,700 Ich wollte sterben, als ich mein Tagebuch fand. 645 00:59:56,201 --> 00:59:59,700 - Wo hast du das her? - Das Auto meines Vaters. 646 01:00:00,801 --> 01:00:04,389 - Und der Rest? - Wir haben Müll eingesammelt. 647 01:00:15,390 --> 01:00:18,700 Als wir auf die Farm gingen, stellten wir fest, dass wir es dort behalten wollten. 648 01:00:18,701 --> 01:00:20,101 Wirklich? 649 01:00:22,102 --> 01:00:25,677 Naja, mal sehen... 650 01:00:27,278 --> 01:00:29,900 Lassen Sie Spud dazu etwas sagen. 651 01:00:36,701 --> 01:00:41,777 - Herr, alles in diesem Tagebuch sind Lügen. - Ist das Milton? 652 01:00:43,978 --> 01:00:44,978 ¿Milton? 653 01:00:48,279 --> 01:00:51,999 - Ja, Sir. - Na dann. 654 01:00:52,500 --> 01:00:55,599 Aus. Aussteigen! 655 01:00:58,400 --> 01:01:00,222 Milton, das ist es. 656 01:01:05,823 --> 01:01:11,555 Sie und Ihre Mannschaft werden von der Schule verwiesen, wenn Sie dem Schulleiter nicht alles gestehen. 657 01:01:11,556 --> 01:01:16,335 Jetzt müssen Sie nur noch zugeben, dass das, was Sie hier geschrieben haben ... 658 01:01:16,336 --> 01:01:21,239 ... Und vielleicht stimmt es, Sie können Ihre elende kleine Zukunft retten. 659 01:01:26,640 --> 01:01:28,600 Das ist Privatbesitz, Sir. 660 01:01:33,601 --> 01:01:36,478 Ich habe einen Kopierjungen. 661 01:01:37,579 --> 01:01:38,579 ¡Lárgate! 662 01:02:00,280 --> 01:02:03,333 - Was hast du zu ihm gesagt? - Nichts. 663 01:02:03,334 --> 01:02:04,334 Und scheiße! 664 01:02:04,635 --> 01:02:08,244 Ich verspreche, ich habe ihn gebeten, mir mein Tagebuch zurückzugeben. 665 01:02:08,445 --> 01:02:12,299 Du denkst, du bist besser als wir, nicht wahr, Spud? 666 01:02:15,000 --> 01:02:19,444 Schreiben Sie bis ins kleinste Detail in die Zeitung. 667 01:02:19,845 --> 01:02:21,045 Das ist Scheiße! 668 01:02:21,046 --> 01:02:23,289 Und wir haben es gespielt! 669 01:02:25,946 --> 01:02:27,744 Vielen Dank also, dass Sie uns ausgewiesen haben. 670 01:02:55,755 --> 01:02:57,222 Was ist los? 671 01:02:58,523 --> 01:03:00,444 Hast du es nicht gehört? Ich wurde zum Rücktritt aufgefordert. 672 01:03:00,845 --> 01:03:02,545 Das werde ich also tun. 673 01:03:02,646 --> 01:03:04,111 Aber, mein Herr, sagen Sie nicht, dass wir kämpfen? 674 01:03:04,112 --> 01:03:07,579 Ich habe mein halbes Leben damit verbracht, mit diesem Haus zu kämpfen ... 675 01:03:07,580 --> 01:03:11,444 ... Verrückt und ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache, der ganze Ort ist ein Chaos. 676 01:03:11,645 --> 01:03:15,555 Herr, bitte bleib einfach bis zum Ende des Jahres. 677 01:03:15,856 --> 01:03:18,144 Ich bin mir nicht sicher, ob Sie zum Jahresende hier sind. 678 01:03:19,545 --> 01:03:21,289 - Er weiß es? - Wissen Sie? 679 01:03:21,290 --> 01:03:25,167 Dummköpfe wie du machen seitdem dasselbe. 680 01:03:25,168 --> 01:03:29,044 Bicks und Frank Samuel lebten irgendwo. 681 01:03:31,345 --> 01:03:32,745 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 682 01:03:34,146 --> 01:03:36,400 Wenn ich nicht akzeptiere, dass alles, was ich in mein Tagebuch geschrieben habe, wahr ist, 683 01:03:38,601 --> 01:03:40,049 Wir fahren, Sir. 684 01:03:43,350 --> 01:03:44,550 Schau, Dummkopf ... 685 01:03:47,251 --> 01:03:48,888 Hören Sie nicht auf diesen alten Idioten, oder? 686 01:03:49,000 --> 01:03:50,452 Tun Sie einfach, was sie verlangen. 687 01:03:50,853 --> 01:03:54,289 Sie werden die Möglichkeit haben, ein Leben zu führen. 688 01:03:56,890 --> 01:04:01,500 Wenn Sie diese Gelegenheit nicht nutzen, werden Sie es immer bereuen. 689 01:04:16,701 --> 01:04:19,370 Okay, ich bleibe bis zum Ende ... 690 01:04:19,371 --> 01:04:22,222 ... Jahr, aber du hilfst mir besser beim Auspacken. 691 01:04:26,123 --> 01:04:27,523 Eines war sicher. 692 01:04:31,024 --> 01:04:33,489 Eight Crazy würde nicht mehr dasselbe sein. 693 01:05:12,790 --> 01:05:14,566 Guten Morgen, Idioten. 694 01:05:15,167 --> 01:05:17,555 Der Glock möchte Sie in seinem Büro sehen. 695 01:05:17,856 --> 01:05:18,856 Jetzt. 696 01:05:42,888 --> 01:05:44,999 Hier kommen die acht Verrückten. 697 01:06:38,300 --> 01:06:43,666 Ritter, für ihr rücksichtsloses Verhalten und ... 698 01:06:43,667 --> 01:06:47,465 ... Die völlige Gleichgültigkeit gegenüber den Regeln von ... 699 01:06:47,466 --> 01:06:51,500 ... Dieses Institut ist gekommen, um über seine Bestrafung zu entscheiden. 700 01:06:53,601 --> 01:06:57,888 Robert Black und Charlie Hooper. 701 01:06:59,489 --> 01:07:03,249 Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass die Studierenden nicht mehr ... 702 01:07:03,250 --> 01:07:06,300 ... Aus diesem Institut wurden sie ausgeschlossen. 703 01:07:11,101 --> 01:07:13,876 Seine Eltern wurden benachrichtigt und werden nicht mehr ... 704 01:07:13,877 --> 01:07:16,600 ... Das Schulgelände für den Sonnenuntergang. 705 01:07:16,901 --> 01:07:19,555 Und der Rest von euch ... 706 01:07:22,356 --> 01:07:26,780 Die suspendieren für drei Wochen und sind absolut... 707 01:07:26,781 --> 01:07:31,600 ... Unter letzter Warnung. Meine Geduld hängt am seidenen Faden! 708 01:07:38,401 --> 01:07:39,501 Ruhestand. 709 01:08:17,902 --> 01:08:20,399 Zumindest haben wir gekämpft und nicht geweint. 710 01:08:22,100 --> 01:08:22,899 Denken Sie daran anzurufen. 711 01:08:25,700 --> 01:08:27,600 Mach dir keine Sorgen, das werde ich tun. 712 01:08:37,001 --> 01:08:38,201 Was haben Sie zu sagen? 713 01:08:38,202 --> 01:08:39,202 Was hast du zu sagen?! Ich habe es dir gesagt ...! 714 01:08:39,203 --> 01:08:41,552 Ich habe meine Eltern noch nie so wütend gesehen ... 715 01:08:41,553 --> 01:08:44,000 ... Wie der Tag, an dem sie von meiner Suspendierung erfuhren. 716 01:08:44,044 --> 01:08:46,600 Papa war nicht wirklich so wütend. 717 01:08:46,601 --> 01:08:49,233 Ich habe nur so getan, weil ich offensichtlich wollte ... 718 01:08:49,934 --> 01:08:53,500 Weißt du ... Ja. 719 01:08:53,501 --> 01:08:54,501 Verdammt! 720 01:08:54,502 --> 01:08:55,702 Arrímense. 721 01:09:02,603 --> 01:09:04,700 Das ist alles, was wir uns leisten können. 722 01:09:04,701 --> 01:09:07,070 Die Auswanderung war dabei nur die einzige ... 723 01:09:07,071 --> 01:09:09,400 ... Wir konnten uns ein Zimmer wie Innocence leisten. 724 01:09:09,401 --> 01:09:11,444 Nun, ich werde bieten. Es ist vorbei. 725 01:09:16,545 --> 01:09:19,999 Ich werde bestraft, außer fürs Radfahren. 726 01:09:20,800 --> 01:09:23,689 Jeden Tag geht Sirena durch das Haus. 727 01:09:24,490 --> 01:09:28,409 Und jede Nacht betrinken sich meine Eltern und liefern sich schreckliche Streitereien. 728 01:09:29,010 --> 01:09:33,099 - Dieser Typ wird sein Stipendium verlieren! - Er kommt aus dem Urlaub zurück. 729 01:09:33,100 --> 01:09:34,899 Und ich mache mit! 730 01:09:38,100 --> 01:09:39,100 Gib mir das! 731 01:09:40,201 --> 01:09:43,488 Es ist kein Wunder, dass Take und sich wie ein Idiot verhalten haben. 732 01:09:43,500 --> 01:09:47,700 Und ich habe eine schwache Stimme und seltsame Träume. 733 01:09:48,001 --> 01:09:50,222 Versuchen Sie einmal, ein Teenager zu sein. 734 01:09:51,723 --> 01:09:53,300 Verdammt! 735 01:09:58,301 --> 01:10:01,822 Und wenn wir nach England gehen, möchte ich mich scheiden lassen. 736 01:10:12,223 --> 01:10:13,523 Ich helfe Ihnen dabei. 737 01:10:14,624 --> 01:10:16,666 Dame, okay, ich habe es genommen. 738 01:10:36,049 --> 01:10:38,333 Johnny möchte nur sagen, dass ... 739 01:10:39,934 --> 01:10:42,378 Wir beschlossen, hier zu bleiben. 740 01:10:47,679 --> 01:10:49,888 Ja. Ja, Baby! 741 01:10:50,589 --> 01:10:52,589 - Geh zur Schule. - Aufleuchten. 742 01:11:01,290 --> 01:11:02,690 Er ist besessen! 743 01:11:03,891 --> 01:11:06,000 Dieses verdammte Auto macht mich verrückt! 744 01:11:06,001 --> 01:11:07,001 TRIMESTRE-FINALE. 745 01:11:07,002 --> 01:11:09,844 Nein, verrückter Hund, unsere ganze Welt bricht zusammen. 746 01:11:10,645 --> 01:11:12,233 Vern hörte komplett auf zu reden. 747 01:11:12,834 --> 01:11:15,400 Und er verhält sich immer mehr wie die Katze Roger. 748 01:11:18,201 --> 01:11:20,333 Fettiges Comiendo ist zwanghaft. 749 01:11:20,834 --> 01:11:23,333 Sogar die Farbe, die Göre gab. 750 01:11:28,134 --> 01:11:29,534 Simon betrat den Besitzer des Cricket-Teams. 751 01:11:29,535 --> 01:11:30,789 Simon, herzlichen Glückwunsch zum Beitritt zum Team. 752 01:11:32,190 --> 01:11:33,590 Und jetzt ignoriere ich mich völlig. 753 01:11:34,891 --> 01:11:36,788 Das ist besser, Bewolf. 754 01:11:36,789 --> 01:11:39,000 Vertrauensschüler behandeln uns wie Sklaven. 755 01:11:39,301 --> 01:11:41,744 Es bringt uns sogar dazu, vor ihnen auf der Toilette zu sitzen. 756 01:11:44,245 --> 01:11:45,809 Die Arbeit des Hauses, schrecklich zerstört ... 757 01:11:45,810 --> 01:11:46,999 ... Meine Ambitionen in der Schauspielerei. 758 01:11:49,500 --> 01:11:50,500 Deine Zeilen! 759 01:11:50,501 --> 01:11:52,201 Morgendämmerung ... 760 01:11:53,402 --> 01:11:56,288 Bis zum Morgen des Friedens. 761 01:12:17,777 --> 01:12:19,999 Und dann passierte das Schlimmste von allem. 762 01:12:22,100 --> 01:12:24,899 Wir fingen an, Seven normal misshandelt zu werden. 763 01:12:30,400 --> 01:12:31,999 Es musste etwas getan werden. 764 01:12:41,000 --> 01:12:42,400 ABSCHLUSSWETTBEWERB Hot-Dog-Essen. 765 01:12:42,401 --> 01:12:43,899 Wenn wir gewinnen, werden wir Legenden sein. 766 01:12:43,900 --> 01:12:45,927 Sie sind bis auf Weiteres im Innenbereich eingesperrt ... 767 01:12:45,928 --> 01:12:48,000 ... Und es ist ihnen verboten, zum Festival Midland zu gehen. 768 01:12:48,001 --> 01:12:50,189 Plötzlich traf mich alles auf einmal. 769 01:12:50,190 --> 01:12:51,333 Er wird das Band nicht sehen. 770 01:12:51,334 --> 01:12:53,633 Ich habe einen Kopierjungen. 771 01:12:53,634 --> 01:12:58,700 Das Verrückteste und Schlimmste, um sich zu rächen und den Plan von Costilla und Präfekten zu meiden. 772 01:13:00,601 --> 01:13:03,800 Die ersten Kopien des Bandes brauchten Rambo und Eve. 773 01:13:05,501 --> 01:13:06,801 Bitte melden Sie sich an. 774 01:13:10,302 --> 01:13:11,302 Herr. 775 01:13:11,303 --> 01:13:13,899 Jetzt brauchte er nur noch den Glanz des Kopfes. 776 01:13:13,900 --> 01:13:14,900 Was ist das? 777 01:13:14,901 --> 01:13:16,777 Bist du bereit, den Großen Bruder zu besiegen? 778 01:13:18,478 --> 01:13:20,333 - Jungs. - Und Crazy Eight. 779 01:13:20,679 --> 01:13:24,444 - Was machst du? - Greasy, du wirst das gewinnen. 780 01:13:24,745 --> 01:13:28,211 Bei diesem Idioten, welchen Teil von verboten und eingesperrt verstehen Sie nicht? 781 01:13:28,212 --> 01:13:30,012 Der Chef nimmt uns mit auf eine Tour. 782 01:13:30,713 --> 01:13:32,941 Jungs, Atemtödlicher Zorn-Wettbewerb ... 783 01:13:32,942 --> 01:13:35,355 ... Außerdem werden auch Vertrauensschüler da sein. 784 01:13:35,856 --> 01:13:39,522 Folgen Sie meinem Leitfaden und ich verspreche Ihnen, dass wir sie gewinnen werden ... 785 01:13:39,523 --> 01:13:43,189 ... Costilla und Präfekten gleichzeitig. 786 01:14:00,390 --> 01:14:05,500 Feiglinge sterben viele Male vor ihrem Tod, meine Jungs! 787 01:14:05,501 --> 01:14:09,433 Aber die Tapferen schmecken den Tod nur einmal! 788 01:14:19,634 --> 01:14:23,888 Hey, es ist ihnen nicht verboten, hierher zu kommen? 789 01:14:23,889 --> 01:14:26,888 Wenn du der Five Face Ass bist. 790 01:14:26,889 --> 01:14:30,400 - Wie du gesagt hast? - The Five Face Arsch. 791 01:14:32,101 --> 01:14:34,619 Gut! Was hast du gedacht? Studieren Sie weiter ... 792 01:14:34,620 --> 01:14:36,700 ... Weil du es vielleicht schaffst, ein Idiot zu sein. 793 01:14:38,101 --> 01:14:40,201 Bis später. 794 01:14:40,802 --> 01:14:43,899 Anderson, tolle Perücke. 795 01:14:46,100 --> 01:14:48,789 Macht Platz, Leute. Tut mir leid, Leute. 796 01:14:54,990 --> 01:14:56,788 Ihr macht weiter, dann verstehe ich. 797 01:15:06,489 --> 01:15:08,555 - Hallo. - Also ist es wahr? 798 01:15:08,556 --> 01:15:11,900 Sie hatten ein Baumhaus, in dem geraucht und getrunken wurde. 799 01:15:13,701 --> 01:15:15,489 Warum hast du mich dann nicht hierher eingeladen? 800 01:15:19,790 --> 01:15:21,700 Du könntest Glück haben. 801 01:15:25,101 --> 01:15:27,444 Schauen Sie, was die Katze mitgebracht hat. 802 01:15:29,345 --> 01:15:31,555 Kann ich mit dir reden? 803 01:15:38,256 --> 01:15:39,999 Wir sehen uns später. 804 01:15:46,800 --> 01:15:48,777 Ich schätze, es ist deine neue Freundin, oder? 805 01:15:50,578 --> 01:15:51,578 Ja. 806 01:15:53,479 --> 01:15:54,779 Es ist großartig. 807 01:15:55,280 --> 01:15:58,888 Und was ist mit dir? Bist du mit deinem Freund zusammengekommen? 808 01:15:58,889 --> 01:16:01,222 Er ist nicht mein Freund. 809 01:16:01,223 --> 01:16:02,323 Wirklich? 810 01:16:08,124 --> 01:16:11,111 Johnny, ich bin hierher gekommen, um dir zu sagen, dass ich immer noch liebe. 811 01:16:32,012 --> 01:16:33,333 Komm mit mir. 812 01:16:42,234 --> 01:16:46,008 Meine Damen und Herren, das ist der Wettbewerb ... 813 01:16:46,009 --> 01:16:50,500 ...Regional Natal de Inglaterra kommt von Hot Dogs 814 01:16:52,101 --> 01:16:53,101 Vielen Dank. 815 01:16:53,702 --> 01:16:54,899 Nicht so lebhaft, oder? 816 01:17:16,500 --> 01:17:18,999 Dieser Teilnehmer kann nicht mehr, er ist aus dem Spiel! 817 01:17:19,000 --> 01:17:21,788 Und damit bleiben uns nur noch zwei Teilnehmer! 818 01:17:21,789 --> 01:17:24,555 Kommen Sie, wenn Sie mehr oder mehr Hot Dogs essen können! 819 01:17:25,556 --> 01:17:30,099 Es ist Zeit, Jungs und Mädels, Seite an Seite, zwei heiße Hotdogs! 820 01:17:30,600 --> 01:17:33,788 Einer von ihnen hat sich ein letztes Mal ein weiteres verdient. 821 01:17:33,789 --> 01:17:37,188 Aber schauen Sie in seine Augen, dass die Wut zeigt, dass dieses Mal das Ergebnis sichtbar sein wird. 822 01:17:37,289 --> 01:17:38,289 Nimmt nur einen Bissen. 823 01:17:38,290 --> 01:17:41,555 Ja, fangen Sie mit einem weiteren Hot Dog von vorne an! 824 01:17:41,556 --> 01:17:42,556 Das ist es! 825 01:17:44,557 --> 01:17:46,444 Es scheint genug zu haben. 826 01:17:46,445 --> 01:17:48,246 Aber Sie müssen es versuchen, meine Damen und Herren, 827 01:17:48,247 --> 01:17:50,555 Der Wettbewerb befindet sich in der Endphase und es gibt kein Zurück mehr. 828 01:17:51,056 --> 01:17:53,444 ¡Fettig, fettig! 829 01:17:53,445 --> 01:17:57,288 Und es geht in die andere Richtung. Nein, du gehst! 830 01:17:57,789 --> 01:18:00,244 Ich denke, wir haben einen Gewinner, meine Damen und Herren! 831 01:18:00,245 --> 01:18:01,245 Ja! 832 01:18:02,846 --> 01:18:07,216 „Und schließlich ist „Mortal Breath“ das … 833 01:18:07,217 --> 01:18:12,333 ... Gewinner dieses Wettbewerbs Eating Hot Dogs. 834 01:18:12,334 --> 01:18:15,099 Ja, das ist klar! 835 01:18:17,300 --> 01:18:20,555 - Einfach, einfach. - Warte, halte den Atem an. 836 01:18:21,056 --> 01:18:23,144 Ich glaube, wir haben hier ein Problem. 837 01:18:28,445 --> 01:18:34,105 Und das ist geschehen, meine Damen und Herren! Was bedeutet, dass der Gewinner ... 838 01:18:34,106 --> 01:18:40,000 ...es Sidney „Seboso“ Smitherson-Scott Dies ist der Wettbewerb um Hot Dogs! 839 01:18:41,001 --> 01:18:42,001 Stück bestimmt! 840 01:18:42,702 --> 01:18:45,333 Es war erstaunlich, erstaunlich. 841 01:18:45,334 --> 01:18:46,334 Gut gemacht, fettig. 842 01:19:00,934 --> 01:19:01,934 Hey, Anderson! 843 01:19:02,735 --> 01:19:03,735 Essensschlacht! 844 01:19:39,777 --> 01:19:46,505 Sie haben Schande und Schande über dieses Heiligtum gebracht – ¡Cállese! 845 01:19:46,906 --> 01:19:51,899 Von diesem Moment an sind Sie, Sie und Sie keine Vertrauensschüler mehr! 846 01:19:54,000 --> 01:19:56,899 Sie befinden sich in absoluter Endwarnung. 847 01:19:57,600 --> 01:20:00,600 Und ihnen werden alle Privilegien entzogen. 848 01:20:04,001 --> 01:20:05,001 Ruhestand. 849 01:20:10,302 --> 01:20:11,302 Was dich betrifft ... 850 01:20:13,203 --> 01:20:16,871 Ihr blinder und rücksichtsloser Betrug ist getrübt ... 851 01:20:16,872 --> 01:20:20,888 ... Der angesehene Name dieser Institution. 852 01:20:21,389 --> 01:20:23,666 - Und ich habe zweifellos entschieden - Herr, ich kann sprechen? Von fa- 853 01:20:23,667 --> 01:20:25,555 - Schweigen, verdammt! - Das ist alles, was ich frage. 854 01:20:25,556 --> 01:20:26,556 Was? 855 01:20:28,457 --> 01:20:29,857 Es ist alles meine Schuld. 856 01:20:31,158 --> 01:20:34,099 Ich habe eine Essensschlacht begonnen und gehe. 857 01:20:34,100 --> 01:20:37,222 Francamente, Milton, Nein, ich bin wichtig. 858 01:20:37,223 --> 01:20:41,144 Ihr macht einfach Probleme. Aufständische 859 01:20:41,245 --> 01:20:43,555 Aber Nonkonformisten. 860 01:20:44,556 --> 01:20:45,556 Verzeihung? 861 01:20:45,557 --> 01:20:49,368 Sehr geehrter Herausgeber, wenn Sie denken, wie man den Ruf dieses Artikels am besten pflegen kann ... 862 01:20:49,369 --> 01:20:53,444 ... Die Schule vertreibt diese Jungs. Sie müssen Sie auffordern, besser zu denken. 863 01:20:53,445 --> 01:20:54,545 Bist du fertig? 864 01:20:54,546 --> 01:20:57,933 Die Frage ist: Warum? 865 01:20:57,934 --> 01:21:01,863 Warum, warum? Warum missachten diese Jungs die Regeln? 866 01:21:01,864 --> 01:21:05,222 Warum bekommen sie Pausen und veranstalten Essensschlachten? 867 01:21:05,723 --> 01:21:08,800 Ich werde es dem Regisseur sagen. 868 01:21:08,801 --> 01:21:13,232 Denn statt Schimmel, statt zuzulassen ... 869 01:21:13,233 --> 01:21:18,280 ... Ein kreativer Spaß, Big Brother hier die Bedrohung, 870 01:21:18,281 --> 01:21:23,244 Die Schläge und das Schlimmste berauben einen Mann täglich. 871 01:21:24,045 --> 01:21:27,816 Es führt einen persönlichen Rachefeldzug ... 872 01:21:27,817 --> 01:21:31,144 ... Ich habe Beweise gegen diese Jungs und mich. 873 01:21:49,555 --> 01:21:51,999 - Gehört dir ...? - Ich glaube schon. 874 01:21:52,000 --> 01:21:57,402 Also Amour, weil ein Mann und seine Frau ... 875 01:21:57,403 --> 01:22:03,189 ... Seine persönliche Mission besteht darin, den Jungen und alle seine Freunde einzufangen und zu vertreiben. 876 01:22:03,390 --> 01:22:04,690 Den Mund halten! 877 01:22:08,391 --> 01:22:12,899 Ich meine, wenn wir beide Kopien haben, Regisseur, wer sonst hat sie? 878 01:22:15,000 --> 01:22:16,000 Ich meine ... 879 01:22:17,001 --> 01:22:18,301 Wenn die Presse ... 880 01:22:40,788 --> 01:22:45,011 Die Zukunft dieser Schule liegt in seinen Händen, Herr Direktor. Ich habe diesen Jungs vertraut. 881 01:22:46,912 --> 01:22:49,700 Ich muss sagen, das macht einen stolz. 882 01:23:07,401 --> 01:23:08,401 Was ...? 883 01:23:11,902 --> 01:23:17,678 Ich rede nicht mehr darüber, was sie getan haben, wenn ich ... 884 01:23:17,679 --> 01:23:23,700 ... Sie schwören, dass sie darüber kein Wort verlieren werden. 885 01:23:35,801 --> 01:23:39,202 Ruhestand. Nein, Wilson. 886 01:23:40,603 --> 01:23:47,099 Und Herr Direktor, lassen Sie mich über eine vorzeitige Pensionierung nachdenken. 887 01:23:59,600 --> 01:24:03,666 Gut gemacht, Leute. Gut gemacht. Sehr gut gemacht. 888 01:24:16,467 --> 01:24:18,628 Die Glock Costilla schrie nach etwa 20 Minuten ... 889 01:24:18,629 --> 01:24:20,788 ... Bevor ich als Hauptbetreuer entlassen werde. 890 01:24:21,389 --> 01:24:23,899 Fühlte mich zur Abwechslung mal nicht an Ort und Stelle. 891 01:24:30,600 --> 01:24:31,700 Rambo ist zurück. 892 01:24:32,501 --> 01:24:34,782 Habe die Schule verklagt und dank Videobeweis, 893 01:24:34,783 --> 01:24:36,777 Am Ende wurde er genauso behandelt wie wir. 894 01:24:38,378 --> 01:24:40,911 Mad Dog sagte, er habe so viel Spaß daran gehabt, Tiere zu töten ... 895 01:24:40,912 --> 01:24:43,444 ... Wild auf dem Bauernhof seines Vaters, um zur Schule zurückzukehren. 896 01:24:45,745 --> 01:24:48,000 TAG DER TRENNUNG. 897 01:24:48,001 --> 01:24:50,836 Der Himmel ist heute ungewöhnlich blau und klar und es gibt ... 898 01:24:50,837 --> 01:24:54,111 ... Seltsames Gefühl der Ruhe in jedem Raum, den er betrat. 899 01:25:01,712 --> 01:25:05,000 In der Abschlussversammlung wurde gefeiert statt getrauert. 900 01:25:05,601 --> 01:25:08,401 Die Glock erhielt eine Rekordzahl an Krawatten, Abzeichen und Auszeichnungen. 901 01:25:08,902 --> 01:25:11,688 Wer etwas nicht erhielt, fühlte sich sogar wie ein völliger Verlierer. 902 01:25:13,689 --> 01:25:20,600 John Milton, Englisch und insgesamt gute Arbeit. 903 01:25:25,601 --> 01:25:27,001 Nur ich war nicht da. 904 01:25:30,702 --> 01:25:33,777 Eight Crazy musste einen letzten Akt des Trotzes begehen. 905 01:25:34,378 --> 01:25:36,222 Rain Man, löschen Ihr Name ist mal. 906 01:25:40,823 --> 01:25:43,857 Möglicherweise haben Sie keinen Ehrenplatz in der Box ... 907 01:25:43,858 --> 01:25:46,988 ... Große Halle, aber markieren Sie stolz unsere Namen ... 908 01:25:47,689 --> 01:25:49,989 In der verrückten Geschichte unserer Schule. 909 01:25:52,690 --> 01:25:56,929 ÜBERSETZUNG NUR AUF AUDIOBASIS: - AlteranTimeLordDocko -